The Crown: The Sad, True Story of Queen Elizabeth agus Princess Margaret’s Estranged Cousins

An ChoróinTosaíonn eipeasóid a seacht de shéasúr a ceathair, “The Heredity Principle,” leis an chuma ar dtús nach neamhsheicheamhach í: beirt bhan in ospidéal sláinte meabhrach, ag breathnú ar an mBanríon Eilís ag tonnadh ar sluaite ar an teilifís. Nuair a thosaíonn an craoladh, seasann siad suas, le duine acu fiú ag sailleadh an scáileáin. Le linn na chéad 25 nóiméad den eipeasóid, tá radhairc de na mná faoi mhíchumas seo atá ag dul in aois fite fuaite le radharcanna Banphrionsa Margaret Helena Bonham Carter, a thosaíonn ar theiripeoir a fheiceáil den chéad uair. Ansin, tá sé ceangailte ar fad. “An bhfuil tú ar an eolas faoi aon duine eile i do neasteaghlach atá ag streachailt le saincheisteanna sláinte meabhrach?” a fhiafraíonn an teiripeoir de Margaret. “Ní iarraim ach toisc go bhfuil mé ar an eolas, trí chomhghleacaithe gairmiúla, faoi na deirfiúracha.'


Is iad na deirfiúracha, mar a tharlaíonn sé, an bheirt bhan lag rúndiamhair atá feicthe againn ar fad: Nerissa agus Katherine Bowes-Lyon. Na chéad chol ceathracha le Margaret agus an Bhanríon Eilís, tá dearmad déanta orthu fiú ag a dteaghlach féin: “Ach tá siad fada marbh!” exclaims an bhanríon le Margaret thar lón tar éis di a n-ainmneacha a lua. Le chéile, déanann siad cuardach trí chóip de Burke’s Peerage, an té atá ar uaisleacht na Breataine. Go deimhin, liostálann sé an bheirt mar dhaoine nach maireann. Tiomáineann Margaret incognito suas go hOspidéal Ríoga Earlswood i Surrey agus cuireann sí a cara isteach ar mhisean taiscéalaíochta. Nuair a thagann sé ar ais, deimhníonn sé a bhfuil amhras faoi Margaret: tá Nerissa agus Katherine ann, in éineacht le go leor gaolta eile.

Níos déanaí, tugann Margaret aghaidh ar a máthair - agus ar aintín Nerissa agus Katherine - faoina n-institiúidiú. “Chuaigh mo theaghlach, na Bowes-Lyons, ó bheith ina mion-uaisle na hAlban go dtí go raibh líne dhíreach fola acu don choróin, agus mar thoradh air sin d’íoc leanaí mo dheartháir praghas uafásach,” a deir máthair na banríona. “Chuirfeadh a dtinneas, a n-idiocy agus a n-éagothroime, ar dhaoine ionracas na líne fola a cheistiú. An féidir leat na ceannlínte a shamhlú dá n-éireodh sé as? '

leotard mná aonair beyonce

Cosúil leis an gcuid is mó deAn ChoróinPlota, tá an eipeasóid bunaithe i réaltacht bhrónach. Cuireadh Nerissa agus Katherine Bowes-Lyon go hOspidéal Ríoga Earlswood i 1941. Ag an am, bhí Nerissa 22 bliain d’aois agus Katherine díreach 15. Cé nach raibh a ndiagnóisiú cruinn anaithnid - ag an am, tugadh imbecile orthu - na deirfiúracha Dúradh go raibh siad faoi mhíchumas trom agus neamhphearsanta agus go bhfuil sé bliana d'aois meabhrach acu. D’fhan siad faoi chúram ospidéil go dtí go bhfuair siad bás. (Nerissa i 1986 agus Katherine in 2014.)

Mar sin féin, marAn Choróinle fios, toimhdeofar go raibh siad marbh i ndáiríre ag an domhan aristocratic i bhfad sula raibh siad i ndáiríre. D'admhaigh Burke's Peerage thuairiscigh siad go hearráideach go raibh na deirfiúracha marbh. Conas a rinneadh botún den sórt sin? Tharlaíonn sé go raibh a máthair, Fenella Bowes-Lyon, thar a bheith doiléir agus í ag líonadh a cuid freagraí, ag fágáil roinnt réimsí bán. “Is minic nár líon sí foirmeacha go hiomlán a chuir Burke's Peerage chuici,” a mhínigh a gariníon, Lady Elizabeth AnsonAn Caomhnóiri 1987. Ghlac na cláraitheoirí ag Burke’s leis gur chiallaigh sé sin go bhfuair siad bás. Dúirt Harold Brooks-Baker, stiúrthóir foilsitheoireachta Burke's Peerage, leis an Associated Press go raibh siad “thunderstruck” nuair a tháinig sé chun solais go raibh siad, i ndáiríre, fós ina gcónaí.


conas fabhraí a mhúnlú agus a líonadh

Fuair ​​Baker amach, leis an gcuid eile den domhan, in Aibreán 1987. Tráth éigin roimh a bás, thug fear a bhí ina ghaol le Katherine cuairt air in ospidéal Surrey. I ndáiríre, bhí sé ag obair do tabloids na Breataine. Bhris sé an pictiúr de Katherine lag ina suí i gcathaoir, ag breathnú trína chéile. Go luath ina dhiaidh sin, rinneadh é a splasáil ar fud leathanach tosaigh maidin Dé Luain deAn ghrian:'Cousin na Banríona faoi Ghlas i Madhouse.' Láithreach, bhí cries de clúdach éadrócaireach:Chuir na ríchíosanna a gcuid féin faoi ghlas! Easpa daonnachta!Dhiúltaigh Pálás Buckingham trácht a dhéanamh, ag rá gur ábhar príobháideach a bhí ann do theaghlach Bowes-Lyon. Idir an dá linn, d’áitigh na Bowes-Lyons go poiblí nárbh príosúnacht de chineál éigin é. Bhí saoirse ag na deirfiúracha bogadh timpeall an ospidéil agus a thailte mar ba mhian leo, agus thug gaolta cuairt orthu ag Earlswood. (Cé go raibh sé tamall - 'Thug a dheirfiúracha cuairteanna rialta óna dteaghlaigh go dtí tús na 1960idí nuair a fuair duine de na gaolta ba ghaire dóibh bás, ”a dúirt bainisteoir ginearálta d’Údarás Sláinte East Surrey leis an Associated Press i 1987.“ Ó shin i leith , is beag cuairteoirí a bhí acu. Is é mo thuiscint nach raibh cuairteoirí rialta ag Katherine. ')

An ChoróinCasann sé seo le scéal faoi na Windsors ag cosaint cruálachta na cumhachta diaga go cruálach: “Tá prionsabal na hereditary crochta cheana féin ag snáithe chomh neamhbhuana,” a deir máthair banríon Marion Bailey le Banphrionsa Margaret Helena Bonham Carter. 'Caith tinneas meabhrach, agus tá deireadh leis.' Glactar le go leor saoirse cruthaitheach leis an líne smaointeoireachta sin. Sa saol dáiríre, dúirt máthair na banríona nach raibh a fhios aici faoina staid ‘neachtanna’ go dtí 1982. Scríobh tuarascáil ag an am gur chuir sí seic chucu tar éis di a fháil amach chun milseáin a íoc. Ina theannta sin, rinneadh Nerissa agus Katherine beagnach cúig bliana tar éis éirí as Edward VIII. Is dócha nach raibh a ligean isteach i Royal Earlswood mar fhreagairt dhíreach ar athrú tobann stádais na banríona ag an am ach rogha machnaimh. Níl aon fhianaise ann freisin gur thug an Banphrionsa Margaret cuairt rúnda ar a col ceathracha i Surrey, gan trácht ar aghaidh a thabhairt ar a máthair.


Ach téann an scéal i dteagmháil le fachtóir sochaíoch atá níos géire b’fhéidir: an stiogma náireach a bhaineann le tinneas meabhrach ag an am. Cinnte, b’fhéidir go raibh an dearmad ar locht mar gheall ar mhainneachtain Fenella foirm Burke’s Peerage a líonadh go hiomlán. Ach b’fhéidir gur faoi chosaint príobháideachta agus dea-cháil a bhí sé. Ar feadh na gcéadta bliain bhí an teaghlach Bowes-Lyon cúisithe as a mheabhair ; sna 1800í, scaipeadh ráflaí go raibh oidhre ​​dífhoirmithe acu. Dúirt siad gur fhac siad a bhás agus chuir siad faoi ghlas é i gCaisleán Glamis, áit a raibh cónaí air ar feadh 100 bliain. Go tapa ar aghaidh go 1941: Cad a déarfadh daoine faoi líne a sinsear anois? Idir an dá linn, bhí scéal den chineál céanna ag imirt amach ar fud an locháin. An bhliain chéanna sin, thug Joe Kennedy ar a iníon Rose lobotomy a fháil as a luascáin agus a n-urghabhálacha foréigneacha. D’fhág an nós imeachta nach raibh sí in ann labhairt agus go raibh sí faoi éagumas mór. Bhí sí institiúidithe an chuid eile dá saol, agus, díreach cosúil le Nerissa agus Elizabeth, ní raibh a fhios ag go leor daoine muinteartha cad a tharla di le blianta.

Mar sin b’fhéidir nach é cruálacht an choróin nó uaisle na Breataine an scéal anseo ach ina ionad sin conas a mhothaigh daoine, ar feadh na gcéadta bliain go leor, go gcaithfí an galar meabhrach sin a chur i bhfolach - chun aimhleasa tubaisteach na ndaoine a rinne sé.


eyeliner ar clúdach níos ísle